歌曲的创作普遍地被认为是演出艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是演出艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的不雅观点和情绪，有些歌词还会有一个完全的故事，反响着当代社会的代价不雅观和征象。由于有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，便是理解西方国家文化和学习他们的措辞的最得当的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 便是希望能透过分享怀旧英语老歌，让故意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时期背景，这就相称于供应了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵巧地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，随意马虎节制；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又精确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留神的地方，给小伙伴们提个醒。
“航海民谣 Sea Shanty” ，属于一种在十九世编年夜航海时期，以风力为紧张动力的远航船上的事情歌曲（Work Song），其浸染便是值着歌曲的拍子节奏，去统一所有伙计们（水手们）在事情时协同发力的工具歌曲。
这类 “航海民谣” 是为船上水手们所创作的，以是歌词内容一样平常会比较普通、粗犷。
以 “航海民谣” 作为水手们在事情时一起发力拉动绳缆的事情歌曲
本日要分享的 “Haul Away, Joe! ” 便是属于这类歌曲，歌名 “Haul Away = 拖走、拉走” ，而人名 “Joe 乔” 是西方国家比较普通的男子名字，是 “Joseph” 的昵称，在这里是泛指一样平常的男子。
由于这是一首 “航海民谣” ，以是用航海的环境去理解 “Haul Away” ，就该当是 “拉起船锚，准备启航、离开” 的意思。当认清了歌词的语境后，对理解歌词内容就会随意马虎得多了。
Haul Away, Joe! 拖离开（走），伙计！
--- The Longest Johns (1)
视频加载中...
歌词：Haul Away, Joe (2)! 拖离开（走），伙计！
When I was just a little lad or so, my Mammi told me: Away! Haul Away (3)!
当我大约还只是一个小伙子的时候，我妈妈见告了我：走！
拖离开（走）。
We'll haul away, Joe!
我们会拖离开（走），伙计！
That if I didn't kiss the girls, my lips would grow all mouldy (4).
那如果我不亲吻女孩子们，我的嘴唇会全部长出霉来。
Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll haul away together.
走！
嗨！
拖离开，我们会一起拖离开。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll hope for better weather.
走！
嗨！
拖离开，我们会希望有更好的景象。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
I used to have an Irish girl but she got fat and lazy.
我曾经有一个爱尔兰女孩，但她又肥胖又
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
But now I've got a Scottish girl and she just drives me crazy.
但现在我有一个苏格兰女孩，而她切实其实让我猖獗。
Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll haul away together.
走！
嗨！
拖离开，我们会一起拖离开。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll hope for better weather.
走！
嗨！
拖离开，我们会希望有更好的景象。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
King Louis was the king of France before the Revolution.
路易国王是（法国）大革命前的法国国王。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Then he got his head chopped off and it (5) spoiled his constitution.
然后他被砍掉了他的头颅，它并毁掉了他的宪法。
Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll haul away together.
走！
嗨！
拖离开，我们会一起拖离开。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll hope for better weather.
走！
嗨！
拖离开，我们会希望有更好的景象。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Well, now can't you see... the black clouds a-gathering!
好吧，现在你看不到吗...黑云在聚拢！
Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Well, now can't you see... the storm clouds a-gathering!
好吧，现在你看不到吗...风暴云在聚拢！
Away, Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll haul away together.
走！
嗨！
拖离开，我们会一起拖离开。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll hope for better weather.
走！
嗨！
拖离开，我们会希望有更好的景象。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll haul away together.
走！
嗨！
拖离开，我们会一起拖离开。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
Away! HO! Haul away, we'll hope for better weather.
走！
嗨！
拖离开，我们会希望有更好的景象。Away! Haul Away, we'll haul away, Joe!
走，拖离开，我们会拖离开（走），伙计！
学习点 Learning Points：
1.The Longest Johns --- 在英语俚语中“Long Johns = 男子穿的秋裤”，以是唱这首歌的乐队取名 “The Longest Johns = 最长的秋裤”，可能是代表这是一队男子歌唱组合。
2.Joe --- 是西方比较普通的男子名字，是 “Joseph” 的昵称，在这里是泛指一样平常的男子，或指一同事情的 “伙计、伙伴”。
3.Haul Away --- “拖离开”的意思，但是如果是一位母亲对自己快要成年的儿子说的话，它的意思该当是要见告孩子： “是时候要离开家庭，自己去过独立的生活了！
”
4.Mouldy --- 这是英式的拼写办法，美式是 “Moldy” ，是 “发霉、长霉” 的意思。
5.It --- 这里的“it 它” 指的是 “Revolution （法国）大革命” 。
6.Packet --- 常日指的是“Packet Ship 定期邮船（货船）” 。
《原创》不易，我们团队一贯在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜好我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！
戴德有您！
