不,弗雷迪·默丘里并没有威胁要在这首 1977 年的国歌中踢你的猫。仔细听歌词,你会创造他指的是一个年轻人踢着一个真正的罐子。虽然,险些可以肯定那里有更多的抒怀深度。
10.克里登斯净水复兴,“坏玉轮升起”
这首歌利用玉轮有季候人不寒而栗的力量来唤起它不祥的信息,但很多歌迷听到“右边有一个浴室”或“右边有一个坏玉轮”而不是“有一个坏玉轮在上升”。
11.吉米·亨德里克斯《紫色阴霾》
在一首像“紫色雾霾”这样含义繁芜的歌曲中,吉米·亨德里克斯(Jimi Hendrix)在“紫色雾霾”中唱“'当我亲吻天空时擦伤我'”而不是“'在我亲吻这个人时'擦伤我,而我吻这个家伙'”仍旧更故意义。但这并没有阻挡亨德里克斯取笑这句歌词的混乱,偶尔在他的现场演出中故意唱错词。
12.铁蝴蝶《In-A-Gadda-Da-Vida》
不是听众听错了“In-A-Gadda-Da-Vida”的话,而是乐队本身。在喝了一整加仑的葡萄酒后,词曲作者道格·英格尔(Doug Ingle)和罗恩·布希(Ron Bushy)想出了“In-A-Gadda-Da-Vida”,而不是“在伊甸园”,这是生理摇滚经典的实际意图歌词。
13.Eurythmics《Sweet Dreams》
只管奶酪很棒,但这不是安妮·伦诺克斯(Annie Lennox)唱“甜蜜的梦”时的意思。在常常被误听的歌词中,伦诺克斯唱道,“甜蜜的梦是由这个做的”,而不是“由奶酪做的”。大概更合理,许多粉丝听到的是“这些”而不是“这个”。
14.恐怖的海峡,“一无所获”
在音乐史上一个奇怪的听错歌词中,恐怖的海峡歌词“空空如也,你的小鸡免费”,是对摇滚生活办法的评论,常常被误听为“一无所获,筹码免费”。大概粉丝们认为他们在唱免费小吃而不是狂野的酒店嬉戏?
15.