激情是甜蜜的,爱情是懦弱的

Passion is sweet, love makes weak

燃烧burning中英文比较 休闲娱乐

你说你珍惜自由

You said you cherished your freedom

以是,你谢绝放手

So, you refused to let it go

跟随你的命运,爱与恨

Follow your fate, love and hate

永久不要错过捉住这一天

Never fail to seize the day

不要放弃自己

Don't give yourself away

哦,当夜幕降临,你孤身一人

Oh, when the night falls, and you're all alone

在你最深的就寝中,你会梦见什么?

In your deepest sleep, what are you dreaming of?

我的皮肤仍旧因你的触摸而灼烧

My skin's still buming from your touch

哦,我只是无法得到足够的

Oh, I just can't get enough

我说过我不会哀求太多

I said I wouldn't ask for much

但你的眼睛很危险

But your eyes are dangerous

以是,天下在我的脑海里一直地旋转

So, the world keeps spinning in my head

我们可以放弃这个假面舞会吗?

Can we drop this masquerade?

我无法预测结局在哪里

I can't predict where it ends

如果你是岩石,我会压碎

If you're the rock, I'll crush against

被困在人群中,音乐很响亮

Trapped in a crowd, music's loud

我说我也爱我的自由

I said I loved my freedom too

现在我不太确定我这样做了

Now I'm not so sure I do

所有的目光都集中在你身上,翅膀如此真实

All eyes on you, wings so true

最好在你领先的时候退出

Better quit while you're ahead

现在我不太确定我是

Now I'm not so sure I am

哦,当夜幕降临,你孤身一人

Oh, when the night falls, and you're all alone

在你最深的就寝中,你会梦见什么?

In your deepest sleep, what are you dreaming of?

我的皮肤仍旧因你的触摸而灼烧

My skin's still burming from your touch

哦,我只是无法得到足够的

Oh, i just can't get enough

我说过我不会哀求太多

I said I wouldn't ask for much

但你的眼睛很危险

But your eyes are dangerous

以是,天下在我的脑海里一直地旋转

So, the world keeps spinning in my head

我们可以放弃这个假面舞会吗?

Can we drop this masquerade?

我无法预测结局在哪里

I can't predict where it ends

如果你是岩石,我会压碎

If you're the rock, I'll crush against

我的灵魂,我的心

My soul, my heart

如果你近或远

If you're near or if you're far

我的生命,我的爱

My life, my love

你可以拥有这统统

You can have it all

哦哦,是啊

Ooh-ooh, yeah

哦哦

Oh-oh

哦,当夜幕降临,你孤身一人

Oh, when the night falls, and you're all alone

在你最深的就寝中,你会梦见什么?

In your deepest sleep, what are you dreaming of?

我的皮肤仍旧因你的触摸而灼烧

My skin's still burning from your touch

哦,我只是无法得到足够的

Oh, I just can't get enough

我说过我不会哀求太多

I said I wouldn't ask for much

但你的眼睛很危险

But your eyes are dangerous

以是,天下在我的脑海里一直地旋转

So, the world keeps spinning in my head

我们可以放弃这个假面舞会吗?

Can we drop this masquerade?

我无法预测结局在哪里

I can't predict where it ends

如果你是岩石,我会压碎

If you're the rock, I'll crush against

哦,如果你是岩石,我会压碎

Oh, if you're the rock, I'll crush against

"Burning" 是挪威女歌手 Maria Arredondo 于2004年发布的一首单曲,收录在她的第二张专辑《Not Going Under》中。
Maria Arredondo 因其甜美的嗓音和富有情绪的演绎风格而受到欢迎,而 "Burning" 是她音乐生涯中具有代表性的作品之一。

创作背景

这首歌由著名的音乐人和制作人团队 Espen Lind 和 Amund Bjørklund 创作,他们在挪威音乐界拥有很高的荣誉。
这首歌发布的期间正值 Maria Arredondo 音乐奇迹的上升阶段,旨在展示她多元化的音乐风格以及对盛行与抒怀音乐的掌控力。

"Burning" 是一首范例的盛行抒怀曲,歌曲的主题环绕着爱情中的痛楚与挣扎。
歌词描述了在一段充满激情但痛楚的爱情中,被困于情绪之中的无奈与渴望,象征着在情绪纠葛中内心的“燃烧”。

赏析

歌词与主题"Burning" 的歌词充满了情绪张力,表达了对一段感情的强烈留恋与痛楚挣扎。
歌曲中的“燃烧”不仅象征着内心深处的渴望与激情,也暗示着被感情折磨的痛楚。
这种情绪的繁芜性在歌词中得到了生动呈现。

音乐风格与表现歌曲的旋律大略而富有传染力,开始以柔和的钢琴引入,逐渐加入节奏感强烈的鼓点和背景和声,营造出一种情绪逐渐升温的觉得。
Maria Arredondo 以她独特的清亮嗓音,将歌曲中情绪的纠结与痛楚表现得淋漓尽致,特殊是在副歌部分,她的演唱达到了情绪的爆发点,使得听众能深刻感想熏染到歌曲的力量。

影响与评价"Burning" 在挪威盛行音乐榜单中表现精良,得到了广泛的电台播放和听众喜好。
这首歌展示了 Maria Arredondo 对情绪细腻的把控能力,也巩固了她在挪威盛行乐坛的地位。
只管 Maria Arredondo 在国际上并未取得如 Coldplay 等乐队那样的广泛有名度,但她的音乐作品在北欧地区尤其是挪威拥有虔诚的听众群体。

总的来说,"Burning" 是一首集情绪表达与盛行元素于一体的作品,通过幽美的旋律和动人的演唱,展现了爱情中繁芜且纠结的情绪体验。