各位朋友是开启了学霸模式，还是逐渐在适应开学的节奏呢？本日
Don't Worry Be Happy
Here's a little song i wrote
这是我写的一首短歌
you might want to sing it note for note
你或许想一个音符接着一个音符唱
don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
in every life we have some trouble,
每个人的人生多少都会碰着困难
when you worry you make it double
当你忧虑，困难就会更加
don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
don't worry be happy now
不要忧虑，现在要快乐
don't worry be happy
不要忧虑，要快乐
ain’t got no place to lay your head,
没有地方让你安枕吗
somebody came and took your bed,
某人抢了您的床吗
don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
the landlord say your rent is late,
房东说您的房租慢了
he may have to litigate,
他或许必须提起诉讼
don't worry (small laugh) be happy,
不要忧虑 (轻笑)，要快乐
look at me l'm happy,
看看我，我很快乐
don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
I give you my phone number,
我把电话号码给你
when your worried, call me,
当你忧虑时，就打给我
I make you happy
我会让你快乐
don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
ain’t got no cash, aint got no style,
没有钱，没有品味
ain’t got no gal to make you smile
没有女孩能让你笑
but don't worry, be happy
但不要忧虑，要快乐
cause when you worry, your face will
frown,
由于当你忧虑，你会愁容满面
and that will bring everybody down,
也会让所有人感到消沉
so don't worry, be happy
不要忧虑，要快乐
don't worry, be happy now... dont
worry be happy now
不要忧虑，现在要快乐
now there this song l wrote
这便是我写的歌
I hope you you learned it note for note
我希望你能一个音符接着一个音符学唱like good little children
就像个乖小孩
don’t worry be happy
不要忧虑，要快乐
listen to what l say
把稳听我的话
in your life expect some trouble
在你的人生一定会有一些困难
when you worry you make it double
当你忧虑，困难就会更加
don’t worry be happy
不要忧虑，要快乐
be happy now
现在要快乐
don’t worry
不要忧虑
don’t worry be happy
不要忧虑，要快乐
don't worry, don't worry, don't do it,
不要忧虑，不要忧虑，千万不要这样做
be happy, put a smile on your face,
要快乐，让你的脸堆满笑颜
don't bring everybody down like this 不要把消沉带给其他人
don't worry, it will soon pass whatever it is，
不要忧虑，不论什么困难很快都会过去don't worry, be happy,
不要忧虑，要快乐
I'm not worried
我就不忧虑
这首歌的原唱是美国音乐人Bobby Mcferrin。歌曲描述了生活中难面有大大小小的不快意让你难以应对，但是不要哭丧着脸，放宽心，快乐总能伴随着你。如果你还在适应刚开学的节奏，不如让这首歌给你带来宽慰。
Breathe
Eyes on the prize, I know sometimes
you might fall on your way
你牢牢地盯着奖杯，但我却你知道你可能在这路上狠狠地滑一跤
Throw your hands up and get down
when things don't fall into place，
就算你想要的事情没有发生，也要将双手自傲地举起来，
Mad at the world, yeah I've been there
before，
我们都抱怨过天下的猖獗，
Lost and confused and thinking that
you can't take anymore，
在迷茫中思考，直到你无法承受，
No, no, no, no, worry 'bout nothing,
oh, it's all gonna be good，
不用担心，统统都会变好的呀，
Oh, oh, oh, oh, you're really something,
oh, didn't you know that you could，
哦，你实在很了不起的啊，你根本都不知
道你能做到多棒，
No, no, no, no, worry 'bout nothing,
oh, it's all gonna be good，
不用担心，统统都会变好的呀，
Don't worry 'bout nothing, worry 'bout
nothing, nothing, oh, it's all gonna be
good，
哦，你实在很了不起的啊，你根本都不知
道你能做到多棒，
So breathe, like you know you
should，
以是深吸气，就像你知道你将要做些什
么，
Yeah, breathe till you've understood，嗯，深吸气直到你懂得该如何去做的时
候，
Until you're feeling like yourself
again，
直到觉得你又变成了那个最真实的自己，
Feel the sunlight on your skin，
觉得被阳光照耀，
Keep your heartbeat beat-beating，
让心连续一直地跳动，
Go on, go on, breathe in，
持续深呼吸吧，
Go on, go on, breathe in，
持续深呼吸吧，
In, out，
在你的思绪中停停走走，
In, out out out，
在你的思绪中停停走走，
In, out，在你的思绪中停停走走，
Go on, go on, breathe in，
连续，连续，吸气……，
Take a look around you here right now you remember this time，
看看你的周围，你还记得这一天吗，
Cause you only got the moment to own it while you're alive，
你只在活着的时候才能这样光鲜的拥有它，
Taking it all in one blink at a time，
韶光转眼即逝，
Just let it be and you will see
everything will align，
要让你的统统变得故意义，
No, no, no, no, worry 'bout nothing,
oh, it's all gonna be good，
不用担心，统统都会变好的呀，
Oh, oh, oh, oh, you're really something,
oh, didn't you know that you could，
哦，你实在很了不起的啊，你根本都不知
道你能做到多棒，
No, no, no, no, worry about nothing,
oh, it's all gonna be good，
不用担心，统统都会变好的呀，
Don't worry 'bout nothing, worry
about nothing, nothing, oh, it's all
gonna be good，
哦，你实在很了不起的啊，你根本都不知道你能做到多棒，
So breathe, like you know you
should，
以是深吸气，就像你知道你将要做些什么，
Yeah, breathe till you've understood，
嗯，深吸气直到你懂得该如何去做的时候，
Until you're feeling like yourself
again，
直到觉得你又变成了那个最真实的自己，Feel the sunlight on your skin，
觉得被阳光照耀，
Keep your heartbeat beat-beating，
让心连续一直地跳动，
Go on, go on, breathe in，
连续，连续，吸气……，
Go on, go on, breathe in，
连续，连续，吸气……，
In, out，
在你的思绪中停停走走，
In, out out out，
在你的思绪中停停走走，
In, out，
在你的思绪中停停走走，
Go on, go on, breathe in，
连续，连续，吸气……，
It's a mirror to your heart and baby just
live，
这是你心中的镜子，像你最纯挚的孩童生活，
Let the moment take you and make
you forget，
让这统统带走你的思绪，让你忘怀得失落，
It's a mirror to your heart and baby just live，
这是你心中的镜子，像你最纯挚的孩童生活，
Just breathe it in, yeah, breathe
again，
只须要深呼吸，再深吸一口气，
Just go on, go on, breathe in，
连续深呼吸，再深吸一口气，
Oh, no, no, no, no, no，
不用担心，统统都会变好的呀，
Breathe in, breathe in, breathe in，
深呼吸，再深吸一口气。
新的学期，你或许会面临新的机遇和寻衅，如果过去遭遇了一些挫折，事情不尽如人意，乃至感到迷茫，也不必担心。就像这首歌里唱的一样，深吸一口气对自己说不必慌张，你只需做好最真实的自己，相信自己的潜力，放手一搏。
See you again
It's been a long day without you my
friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有
We've come a long way from where we
began
转头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有
When I see you again
与你相逢之时
Damn who knew all the planes we flew
谁会理解我们经历过若何的旅程
Good things we've been through
谁会理解我们见证过若何的美好
That I'll be standing right here
这便是我在你面前涌现的缘故原由
Talking to you about another path
与你聊聊另一种选择的可能
I know we loved to hit the road and
laugh
我懂我们都偏爱速率与激情
But something told me that it wouldn't
last
但有个声音见告我这美好并不会永恒
Had to switch up look at things
我们得变更视野
different see the bigger picture
转向更为辽阔的天地
Those were the days hard work forever pays
有付出的日子终有收成的时节
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走进更加美好的未来
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走进更加美好的未来
How could we not talk about family
当家人已是我们唯一的牵绊
when family's all that we got?
我们怎么能忘怀最名贵的真情
Everything I went through
无论历经若何的困难坎坷
you were standing there by my side
总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the
last ride
末了一段征程 我更须要你的相伴
It's been a long day without you my
friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有We've come a long way from where we
began
转头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有
When I see you again
与你相逢之时
First you both go out your way
一开始你们总是追随你们心中的步伐
And the vibe is feeling strong and
what's
热心累积 信念不变
Small turn to a friendship a friendship
微小的天下见证这段深情厚谊
Turn into a bond and that bond will
never
深厚的交情蜕成血浓于水的感情
Be broke and the love will never get
lost
此情不变 此爱难逝
Be broke and the love will never get
lost
此情不变 此爱难逝
And when brotherhood come first then
the line
莫逆之交的我们 绝不会背叛彼此
Will never be crossed established it on
our own
只因这深情厚谊基于我们真实意愿
When that line had to be drawn and
that line is what
这友情让我们肝胆相照 荣辱与共
We reach so remember me when I'm
gone
即便我拜别 也请将我铭记
We reach so remember me when I'm
gone
即便我拜别 也请将我铭记
How could we not talk about family
当家人已是我们唯一的牵绊
when family's all that we got?
我们怎么能忘怀最名贵的真情
Everything I went through you
无论历经若何的困难坎坷
were standing there by my side
总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the
last ride
末了一段征程 我更须要你的相伴
Let the light guide your way hold every
memory
就让那光芒勾引你的前路 铭记与我的曾
经
As you go and every road you
无论你选哪一条路
take will always lead you home
那都会通向你的家
Hoo~
吼~~
It's been a long day without you my
friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有
We've come a long way from where we
began
转头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see
you again
与你相逢之时 我会敞愉快扉倾诉所有
When I see you again
与你相逢之时
Again
相逢之时
When I see you again see you again
与你相逢之时?相逢之时
see you again
与你相逢之时
When I see you again
与你相逢之时
开学季最愉快的事莫过于和许久未见的同学和好友相逢，See you again 这首歌恰好能传达出这份心情。See you again由断眉哥Charlie Puth和说唱歌手 Wiz Khalifa演唱，是电影《速率与激情7》的片尾曲。这首歌描述了好友之间分享欢快悲哀，共同努力奋斗，并为对方的成功由衷感到喜悦的进程。是一首朴拙动听的作品，也非常贴切地描述了青少年时期的友情。
Something just like thisI've been reading books of old
我曾饱读古书
The legends and the myths
还有传说与神话
Achilles and his gold
阿喀琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
大力神赫拉克勒斯与他的天赋
Spiderman's control
蜘蛛侠的掌控力
And Batman with his fists
蝙蝠侠的铁拳
And clearly I don't see myself upon
that list
显而易见我未能名列个中
She said where'd you wanna go
她问你想去往何方
How much you wanna risk
你甘心冒多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some Superhuman gifts
超人般的天赋异禀
Some Superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话里的天赐神力
Just something I can turn to
只是我力所能及
Somebody I can kiss
吻到我爱的人就好
I want something just like this
我想要的不过是这些
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
I want something just like this
我想要的不过是这些
I've been reading books of old
我曾饱读古书
The legends and the myths
还有传说与神话
The testaments they told
他们口中的圣约
The moon and its eclipse
月儿的阴晴圆缺
And Superman unrolls
还有超人的涌现
A suit before he lifts
他飞天前的装扮服装
But I'm not the kind of person that it
fits
而我不是这样的英雄
She said where'd you wanna go
她问你想去往何方
How much you wanna risk
你甘心冒多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some Superhuman gifts
超人般的天赋异禀
Some Superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话里的天赐神力
Just something I can turn to
只是我力所能及
Somebody I can miss
有个我思念的人便好
I want something just like this
我想要的不过是这些
I want something just like this
我想要的不过是这些
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Doo doo doo doo doo doo
嘟嘟~~
Where'd you wanna go
你想去往何方
How much you wanna risk
你甘心冒多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some Superhuman gifts
超人般的天赋异禀
Some Superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话里的天赐神力
Just something I can turn to
只是我力所能及
Somebody I can kiss
吻到我爱的人就好
I want something just like this
我想要的不过是这些
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
Oh I want something just like this
我想要的不过是这些
这首歌由两大才华横溢的组合the Chain Smoker和Coldplay互助完成。这是一首梦幻而温馨的舞曲，专辑封面是一个把自己打扮成超级英雄的小男孩正飞向空中。不过歌词传达的内容并不是让大家都变成超级英雄，它表达的依然是珍惜身边那些真正爱你，关心你的人。刚刚回归校园的各位，是不是也想对周围关心、帮助过你的老师同学和朋友们致以问候，表达感谢呢？实在，每一个在你最须要的时候伸出援手的人，都是你生命里的超级英雄。
We’re all in this together
Together, together, together everyone
来吧、来吧，一起来吧大家
Together, together, come on let's have
some fun
来吧、来吧，让我们找点乐子
Together,were there for each other
every time
聚会吧，只要我们乐意，任何时候都可以
Together together come on let's do this
right
聚会吧，做我们喜好的事
Here and now it's time for celebration
此时此刻我们欢聚一堂
I finally figured it out (yeah yeah)
我终于可以描绘出来
That all our dreams have no limitations
我们那些不受束缚的梦想
That's what its all about
那是我们的所有
Everyone is special in their own way
每个人都各有千秋
We make each other strong (each other
strong)
我们发奋图强
We're not the same
我们分歧凡响
We're different in a good way
我们走向不同的成功之路
Together's where we belong
但我们依然属于这里，相聚在这里
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows
看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现
(Everybody now)Together, together,
together everyone
来吧、来吧，来吧大家
Together, together, come on let's have
some fun
来吧、来吧，让我们找点乐子
Together, where there for each other
every time
聚会吧，只要我们乐意，任何时候都可以
Together together come on let's do this
right
聚会吧，做我们喜好的事
We're all here
我们在这里庆祝
and speaking out with one voice
发出同样的呼喊
we're going to rock the house (rock the house)
我们要震荡天下
the party's on now everybody make
some noise
聚会还在进行，大家不要让它冷寂下来
come on we scream and shout
过来一起尖叫叫嚣吧
We've arrived because we stuck
together
我们已经达到目的由于我们都在一起
Champions one and all
我们都是胜利者
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
When we reach
我们能实现梦想
We can fly
我们能够自由飞行
Know inside
我们都知道
We can make it
我们都会成功
We're all in this toghether
我们现在欢聚一堂
Once we see
我们看到
There's a chance
一个机会
That we have
我们有
And we take it
我们会捉住它
Wild cats sing along
野猫们独自歌唱着
Yeah, you really got it going' on
你的统统都步入正轨
Wild cats in the house
野猫们走入房间
Everybody say it now
大家都如是说
Wild cats everywhere
天下各地的野猫们
Wave your hands up in the air
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it
这便是我们的办法
Lets get to it
放手做吧
Time to show the world
是时候让天下认识我们
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
When we reach
我们能实现梦想
We can fly
我们能够自由飞行
Know inside
我们都知道
We can make it
我们都会成功
We're all in this toghether
我们现在欢聚一堂
Once we see
我们看到
There's a chance that we have
我们有一个机会
And we take it
我们会捉住它
Wild cats everywhere
天下各地的野猫们
Wave your hands up in the air
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it
这便是我们的办法
Lets get to it
放手做吧
Come on everyone
加油，大家！
这首歌来自经典的校园电影High School Musical，虽然对付很多人来说这首歌是爷青回作品，但直到现在很多学校都会在课间播放这首歌，由于它不仅充满青春的力量，而且能增强班级的凝聚力，适宜编排集体舞，也适宜文艺汇演、运动会等场合。
YouthWhat if, what if we run away?
如果，如果我们跑向远方
What if, what if we left today?
如果，如果我们在今日拜别
What if we said goodbye to safe and
sound?如果 我们对安逸做告别
And what if, what if we're hard to find?
再如果，如果我们再难找寻
What if, what if we lost our minds?
如果，如果我们迷失落了自我
What if we let them fall behind and
they're never found?
如果我们离他们而去后从此再难找寻到
And when the lights start flashing like a
photobooth
光在一片漆黑中加倍闪亮
And the stars exploding, we’ll be
fireproof
星空爆炸也无妨，我们浴火而生
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
享受天空下的瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
Run away now and forevermore
现在开始就行动，到永久
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
A truth so loud you can't ignore
你不能忽略这个真理
My youth, my youth, my youth
我的青春，我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
What if, what if we start to drive?
如果，如果我们开始旅行
What if, what if we close our eyes?
如果，如果我们闭上双眼
What if we're speeding through red
lights into paradise?
如果我们加速穿过红灯之后便是天国
Cause we've no time for getting old
由于我们没有韶光等待老去
Mortal body; timeless souls
肉体可以老去，但灵魂怎么会
Cross your fingers, here we go
朝你所指向的方向即刻出发
And when the lights start flashing like a
photobooth
光在一片漆黑中加倍闪亮
And the stars exploding, we’ll be
fireproof
纵然星空爆炸，但我们浴火而生
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
享受天空下的瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
Run away now and forevermore
现在开始就行动
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
A truth so loud you can't ignore
你不能忽略这个真理
My youth, my youth, my youth
我的青春，我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春Trippin' on skies, sippin' waterfalls
享受天空下的瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
Run away now and forevermore
现在开始就行动，到永久
My youth, my youth is yours
我的青春，我的青春便是你的青春
A truth so loud you can’t ignore
你不能忽略这个真理
My youth, my youth, my youth
我的青春，我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
My youth is yours
我的青春便是你的青春
Troye Sivan是见年来炙手可热的一位盛行歌手，很多朋友都非常喜好他，并亲切地称他为“戳爷”，这首Youth是他的代表作。Youth这首歌制作精良，歌词唯美，可能它是戳爷与自己内心的对话，但是我们都能从中找到各自青春的影子。在新的学期，如果你对自己的人生有新的方案和期许，就朝着那个方向努力吧！
毕竟，年轻的你，拥有无限可能。
Yeah, you could be the greatest, you
can be the best
是的，你可以成为最伟大的，你可以成为
最好的
You can be the King Kong banging on
your chest
你可以像金刚一样敲打的自己的胸膛
You could beat the world, you could
beat the war
你可以征服天下，你可以打赢战役
You could talk to God, go banging on
his door
你可以与上帝交谈，敲打他的大门
You can throw your hands up, you can
beat the clock
你可以举起双手，你可以超越韶光
You can move a mountain, you can
break rocks
你可以移动山峦，你可以击碎岩石
You could be a master, don't wait for
luck
你可以成为大师，不须要等待幸运降临
Dedicate yourself and you can find
yourself
奉献你自己，然后你便可以找到自我
Standing in the hall of fame
站在名人堂中
And the world's gonna know your
name
全天下都会知道你的名字
Cause you're burning with the
brightest flame
由于你就像正熊熊燃烧着的最刺目耀眼的火焰
And the world's gonna know your
name
全天下都会知道你的名字
And you'll be on the walls of the hall of
fame
而你会位列名人堂之墙
You could go the distance, you can run the mile
你可以坚持到底，你可以跑到极限
You can walk straight through hell with
a smile
你可以带着微笑径直穿过地狱
You could be the hero, you could get
the gold
你可以成为英雄，你可以得到金牌
Breaking all the records they thought
never could be broke
冲破所有那些别人认为牢不可破的记录
Do it for your people, do it for your
pride
行动吧，为你的公民，为你的名誉
Never gonna know if you never even
try
如果意外验测验就永久不会知道结果
Do it for your country, do it for your
name
行动吧，为你的国家，为你的名誉
Cause there gonna be a day
由于将会有一天
When you're standing in the hall of
fame
当你站在名人堂中
And the world's gonna know your
name
全天下都会知道你的名字
Cause you're burning with the
brightest flame
由于你就像正熊熊燃烧着的最刺目耀眼的火焰
And the world's gonna know your
name
而全天下都会知道你的名字
And you'll be on the walls of the hall of
fame
你会位列名人堂之墙
Be a champion,
成为冠军
Be a champion,
成为冠军
Be a champion,
成为冠军
Be a champion
成为冠军
On the walls of the hall of fame
在名人堂之墙上
Be students
成为学生
Be teachers
成为导师
Be politicians
成为政客
Be preachers
成为传教士
Be believers
成为信徒
Be leaders
成为领导者
Be astronauts
成为航天员
Be champions
成为冠军
Be truth seekers
成为真理的探索者
这又是一首唱起来上头又朗朗上口的热血歌曲，非常适宜给新学期的自己加油打气。它表达的主题仍旧是，人要敢想敢做，要拥有冲破统统阻碍的勇气。每个人拥有无限的可能，无论你想成为什么样的人，无论你往后想做什么职业，尽全力朝着自己的梦想努力吧！
Buddy, you’re a boy make a big noise
伙计，你是个男孩
Playing in the streets
在街头大吵大闹
gonna be a big man someday
往后你终年夜成人
You got mud on your face
脸上粘着泥巴
You big disgrace
你太不只彩了
Kicking your can all over the place
踢着罐子到处乱跑Singing唱着
We will, we will rock you
我们将震荡你
We will, we will rock you
我们将震荡你
Buddy you’re a young man, hard man
伙计，你是个结实的年轻人
Shouting in the street gonna take on the world someday
在街上叫唤着有一天要征服天下
You got blood on your face
你脸上沾着血
You big disgrace
你太不只彩了
Waving your banner all over the place
摇着旌旗四处跑
We will, we will rock you
我们将震荡你
Singing it now
正唱着
We will, we will rock you
我们将震荡你
Buddy you’re an old man, poor man
伙计 你是个穷苦的老人
Pleading with your eyes gonna make
you some peace some day
用眼睛哀求有一天能得到安宁
You got mud on your face
脸上沾着泥巴
big disgrace
你太不只彩了
Somebody better put you back into
your place
最好有人把你放回你的地方
We will, we will rock you
我们将震荡你
Sing it
唱出来
We will, we will rock you
我们将震荡你
Everybody
大家一起来
We will, we will rock you
我们将震荡你
We will, we will rock you
我们将震荡你
Alright
便是这样
看过电影《波西米亚狂想曲》的朋友可能还对皇后乐队在1980年代那场全球有名的赈灾义演中演唱这首歌的场景印象深刻，想象现场数万人和电视机前几亿人随着这首歌一起敲打着节奏的场景，切实其实是太燃了！
这便是经典歌曲的魅力！
我从未奢求过免费的便利
I only asked you to show me a real good time
我只想让你和我享受当下完美的时候
I never asked for the rainfall
我从未渴求过暴雨倾盆将我淹没
At least I showed up
我从未渴求过暴雨倾盆将我淹没
You showed me nothing at all
你却什么都不敢作为
It’s coming down on me
暴雨倾盆正在降临
Water like misery
苦痛化身的雨水
It’s coming down on me
暴雨倾盆正在降临
I’m ready, rain on me
我已准备好 任暴雨将我淹没
I'd rather be dry, but at least I'm alive
甘心让我的身体干涸 至少我还未让暴雨将我摧毁
Rain on me, rain, rain
滂沱大雨向我袭来
Rain on me, rain, rain
滂沱大雨向我袭来
I'd rather be dry, but at least I'm alive
甘心让我的身体干涸 至少我还未让暴雨将我摧毁
Rain on me, rain, rain
滂沱大雨向我袭来
Rain on me
滂沱大雨向我袭来
Rain on me
滂沱大雨向我袭来
Mmm, oh yeah, baby
是的，宝贝
Rain on me
滂沱大雨向我袭来
Livf in a world where no one's innocent
生活在这个没有人是天真无辜的天下里
Oh, but at least we try, mmm
噢但至少我们在付出着考试测验
Gotta live my truth, not keep it bottled in
我要奉行着我的真理而活 而不是任真理封存
So I don't lose my mind, baby, yeah
这样我才不会被大千天下迷乱
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
我可以感想熏染雨滴落在我的肌肤上
Teardrops on my face (Water like misery)
就像我脸颊滑落的泪水
Let it wash away my sins (It's coming
down on me)
让它将我的恶行涤荡
Let it wash away, yeah
让大雨将统统冲刷
I'd rather be dry, but at least I'm alive
甘心让我的身体干涸 至少我还未让暴雨将我摧毁
Rain on me, rain, rain
雨水降落
Rain on me, rain, rain
让它肆意将我冲刷
I'd rather be dry, but at least I'm alive
甘心让我的身体干涸 至少我还未让暴雨
将我摧毁
Rain on me, rain, rain
让它肆意将我冲刷
Rain (Rain) on me
雨水降落
Rain on me
让它肆意将我冲刷
Rain on me
让它肆意将我冲刷
Oh yeah, yeahRain on me, ooh yeah
让它肆意将我冲刷
Rain on me
让它肆意将我冲刷
Rain on me, ooh
让它肆意将我冲刷
Hands up to the sky
伸手触碰到天空
I'll be your galaxy
我可以化身为你的银河
I'm about to fly
我即将展翅而飞
Rain on me, tsunami
暴雨倾盆 如海啸向我涌来
Hands up to the sky
伸手触碰到天空
I'll be your galaxy
我可以化身为你的银河
I'm about to fly
我即将展翅而飞
这是Lady Gaga和Ariana Grande两大天后携手演绎的歌曲，发行于2020.5.22日，正是Ariana Grande遭遇曼彻斯特演唱会胆怯打击事宜三周年纪念日。歌曲的创作灵感来源于两位歌手的一次发言，Rain象征着泪水和生活中碰着的磨难，歌曲表达的是面对生命不懈怠，面对磨难不屈服，顽强抗争的态度。相信每一位莘莘学子，如果秉持着这样的人生态度来面对新学期和学习生涯中的寻衅，也一定能收成颇丰。
Man in the MirrorI'm Gonna Make A Change,
我要做一次改变
For Once In My Life
生平一次
It's Gonna Feel Real Good,
这一定会觉得很好
Gonna Make A Difference
一定要有所改变
Gonna Make It Right . . .
一定要把它做好
As I, Turn Up The Collar On My
当我翻起我
Favourite Winter Coat
最喜好的冬衣领子时
This Wind Is Blowin' My Mind
这种想法突如其来
I See The Kids In The Street,
我看到大街上的孩子们
With Not Enough To Eat
食不果腹
Who Am I to Be Blind?
我是谁，是瞎子吗？
Pretending Not To See Their Needs
怎能伪装没瞥见他们的渴求？
A Summer's Disregard,
一全体盛夏的忽略
A Broken Bottle Top
一个破碎的瓶塞
And A One Man's Soul
和一个人的灵魂
They Follow Each Other On
正如你所见
The Wind Ya' Know
他们在风雨中相互扶持
Cause They Got Nowhere To Go
由于他们无处可去
That's Why I Want You To Know
那正是我想让你知道的
I'm Starting With The Man In The Mirror
我要从镜中之人开始作起
I'm Asking Him To Change His Ways
我哀求他改变他的做法！
And No Message ShouldHave Been Any Clearer
没有比这更清楚的信息了
If You Wanna Make The World
如果你想要改进
A Better Place
这个天下，
If You Wanna Make The
如果你想去改进
World A Better Place
这个天下
Take A Look At Yourself, And
那么，先核阅自己，
Then Make A Change
然后作出改变
Take A Look At Yourself, And
核阅你自己，然后
Then Make A Change
作出改变
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na, Na Nah)（呐呐呐，呐呐呐，呐呐，呐呐）
I've Been A Victim Of A Selfish
我曾是一种自私的
Kind Of Love
爱的捐躯品
It's TimeThat I Realize
是时候让我理解这统统了
That There Are Some With No
有的人无家可归，
Home, Not A Nickel To Loan
无钱还债
Could It Be Really Me,
这是我吗？
Pretending That They're Not Alone?
伪装什么也没瞥见？
A Willow Deeply Scarred,
一株柳树上的疤痕
Somebody's Broken Heart
一颗破碎的心
And A Washed-Out Dream
一个逝去的梦想
(Washed-Out Dream)
（逝去的梦想）
They Follow The Pattern Of
正如你所见
The Wind, Ya' See
他们在风雨中彼此扶持
Cause They Got No Place To Be
由于他们无处可去
That's Why I'm Starting With Me
这便是为什么我要从自己做起
(Starting With Me!)
（从我做起！
）
I'm Starting With The Man In The Mirror我要从镜中之人开始作起
(Ooh!)（噢！
）
I'm Asking Him To Change His Ways
我哀求他改变他所走的路
(Ooh!)（噢！
）
And No Message Could Have
没有比这
Been Any Clearer
更清楚的信息了
If You Wanna Make The World
你若想让
A Better Place
天下更美好，
If You Wanna Make The
你若你想让
World A Better Place
天下更美好
Take A Look At Yourself And
先核阅你自己
Then Make A Change
然后作出改变
Take A Look At Yourself And
核阅自己
Then Make A Change
然后作出改变
I'm Starting With The Man In The Mirror我从镜中之人做起
(Ooh!)
（噢！
）
I'm Asking Him To Change His Ways
哀求他改变他所走的路
(Change His Ways-Ooh!)
（改变他的路-噢！
）
And No Message Could Have
没有比这
Been Any Clearer
更清楚的信息了
If You Wanna Make The World A Better Place
如果你想让天下更美好，
(If You Wanna Make The World A Better Place)
（如果你憧憬一个美好的天下）
Take A Look At Yourself And
先核阅你自己
Then Make That…Take A Look At
Yourself And
然后作出… 核阅自己
Change!
改变！
I'm Starting With The Man In The Mirror我从镜中之人开始
(Man In The Mirror--Oh Yeah!)
（镜中之人--是他！
）I
l'm Asking Him To Change His Ways
我要他改变他脚下的路
(Better Change!)
（最好去改进！
）
No Message Could Have
没有比这
Been Any Clearer
更明了的信息了
(If You Wanna Make The World A Better Place)
如果你想令天下更美好）
(Take A Look At Yourself And
（核阅你自己，
Then Make The Change)
然后去改变）
(You Gotta Get It Right, While
（在你还有韶光的时候
You Got The Time)
去完成它）
('Cause When You Close Your Heart)（由于纵然你视而不见
You Can't Close Your . . .Your Mind!
都无法阻挡自己的心灵！
(Then You Close Your . . . Mind!)
（纵然你封闭自己的……心灵！
）
That Man, That Man, That
镜中之人， 那个男人，那个男人
Man, That Man
那个男人
With That Man In The Mirror
从他开始
(Man In The Mirror, Oh Yeah!)
（镜中之人）
That Man, That Man, That Man
那个人，那个人，那个男人
I'm Asking Him To Change His Ways
我要他改变自己的行为
(Better Change!)
（要改变！
）
You Know . . .That Man
镜中之人……你可否知道
No Message Could Have
没有比这
Been Any Clearer
更明确的信息了
If You Wanna Make The World
如果你想让天下
A Better Place
更加美好
If You Wanna Make The World A Better Place
如果你憧憬 一个美好的天下
Take A Look At Yourself And
那就先核阅你自己
Then Make A Change
然后去改进她
Take A Look At Yourself And
去核阅自己
Then Make A Change
然后作出改变
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!Na Na Na,
Na Na Na, Na Na,Na Nah(OhYeah!)
Gonna Feel Real Good Now!
这将有多么美好！
Yeah Yeah! Yeah Yeah!Yeah Yeah!Na Na
Na, Na Na Na, Na Na,Na Nah(Ooooh . .
.)Oh No, No No . . .I'm Gonna Make A
Change
我会作出改变
It's Gonna Feel Real Good!
觉得真好！
Come On!
来吧！
(Change . . .)
Just Lift Yourself
勉励自我！
You Know
你知道
You've Got To Stop It.
你必须停滞
Yourself!
你自己
(Yeah!-Make That Change!)
I've Got To Make That Change,
改变自己
Today!
就在本日！
Hoo!(Man In The Mirror)You Got To
你必须
You Got To Not Let Yourself . . .
必须让自己……
Brother . . .
我的同胞……
Hoo!(Yeah!-Make That Change!)
You Know--I've Got To Get
看到了吗--我已让那个人
That Man, That Man . . .
那个人，那个人……
(Man In The Mirror)
（镜中之人）
You've Got To
你必须
You've Got To Move!
Come On! Come On!
你必须行动起来 来吧！
一起来！
You Got To . . .
你必须……
Stand Up! Stand Up!
站起来！
站起来！
Stand Up!
行动起来！
(Yeah-Make That Change)
（吔-作出改变）
Stand Up And Lift
行动起来，提升到崭新高度，
Yourself, Now!
就在此刻！
(Man In The Mirror)
（镜中之人）
Hoo! Hoo! Hoo!
吼！
吼！
吼！
Aaow!
嗷！
(Yeah-Make That Change)
（作出改进）
Gonna Make That Change . . .
去改变……
Come On!
行动起来！
(Man In The Mirror)
（镜中之人）
You Know It!
你很明确！
You Know It!
你知道怎么做！
You Know It!
你很明确！
You Know . . .
你知道……
(Change . . .)
（改变）
Make That Change.
作出改变
新学期的你，是不是也想用全新的面貌欢迎生活呢？Man in the Mirror这首歌或许能给你带来一些启示。这是盛行天王Michael Jackson的一首经典作品，歌曲的创作契机是Michael认为想要让天下变得更好，首先要从改变自己开始。看着镜中的自己，Michael做出的改变是，开始关心那些无家可归、须要帮助的人，他也呼吁大家，想一想自己能为创造更好的天下，做出若何的改变。
这首歌的歌词是教科书级别的，没有华美的辞藻但是却句句直击民气，极具感召力。作为普通人，我们虽然不能做慈善，但是把一些小事当作习气，比如遵守社会公德，看重环保，对周围的人做着力所能及的关心，或立一个新的目标努力去实现它，这个新的学期就会变得更故意义。
